At least the backyard would be less visible than in front of your house.

Get a smaller trash container - they are available from the city.